天降鯗鱼给阖闾

江西大成

                                                                                   天降鯗鱼给阖闾
   
    上海有个宝山区，东北部靠海，古代属于吴国地域。到了清朝，雍正皇帝上台，考虑该区域长年遭受海盗侵扰，意想要有一个高台，老远就能望见海面情况，以便提前通知沿岸军民做好防备。雍正二年，皇帝诏令在海边筑了一座土山。自从有了土山以后，果然是祸害损失大幅减少，当地居民便称呼这座土山叫宝山，于是乎，宝山县也就此得到诞生。到得共和一九八八年，国运倡盛，宝山县由当地上管机构改名为宝山区。
    前段时间，到宝山闲游，于友人处得乾隆年间宝山县志残卷，却是册残润不减，解渴正当时。  
    册志上书：吴阖闾十年，有东彜侵境（来自东边的贼盗），王率舟师御之（吴王阖闾亲自率领船队前往抵御），彜移军海洲（贼盗逃往朝鲜），王师相薄（吴国军队逼近朝鲜海岸），积月余不得战（时间过了一个多月，贼盗不敢出来，没有作战机会），中军粮尽（吴国的军队粮食吃完了），王焚香祝天，（阖闾手持燃香向上天祈祷），为士卒请命（祈求上天保佑全体军士安全），已（完毕），东风大作（忽然间东方天空泛起大风），海波浮金（海面的波涛呈现金色），绕洲百匝（金色光环围绕海洲一百多圈），就取得鱼味甘（军士就到光圈处捞取，得到的全是鱼，弄熟了鱼来吃，味道十分甜美），士皆欢呼（兵士们都高兴得又唱又跳）。而彜人不获也（盗贼得不到鱼），因纳款乞降（诚心投降）。王旋师大会群臣（吴王阖闾率得胜之师凯旋而归，举办盛大宴席款待百官），思他日所食（忽而想起前时在海上吃过金色光圈水中鱼的味道），有司腊之以进（管理膳食的司务长献上腊好的干鱼），王喜命之曰：“鯗”，以美下着鱼，兼识想也，（美味下面有此鱼，忆想该鱼无尽的甜美），一名；“石首”（今称黄鱼），以首中有石故云（黄鱼的腮中有坚硬的石头）。
===